ま、自分の行動範囲からして、まずは阪急京都線の桂駅までたどり着くとして。
そこからのアクセス手段としてバスが2つのバス停、またはタクシー。

バス停、『桂離宮前』は市バス 33系統、京阪バス 1, 13, 14系統があるのでバスを待つ時間は少なくて済むかな。
ただ、バス停から桂離宮の入り口まで徒歩8分という案内で、確かに結構歩いた記憶が。。

個人的に便利と感じたのが『中桂』のバス停。徒歩で5分もかからずに桂離宮までたどり着けた記憶が。ただ、京都市バス 70系統だけなんで本数が少ないのが辛いところ。
あと、中桂の近くのセブンイレブンが2017年1月末に閉店するって告知があったので『中桂』から桂駅に戻るバスを待つのが不便になりそう。

個人的には京都市バス 70系統にタイミングが合えばそれに乗って、バスを逃したらタクシーを使うってパターン。

京都駅からのアクセスは・・市バス 33系統か、京阪バス 13, 14系統を使って桂離宮前から歩く、と。